missions AIST au Pérou en 2015

Transmission du SHIATSU à l’APAINE, Sicuani, Pérou, du 13 au 29 novembre 2015 avec deux co-équipières Monique et Clara

Clara et Mashiel en séance de shiatsu

Nous donnons des shiatsu de 8h à 13h aux enfants du complexe éducatif qui jouxte l’APAINE (Asociación Pro Atención Integral para Niños Excepcionales, centre de rééducation pour enfants handicapés), et aux adultes extérieurs. Les cours ont lieu l’après-midi de 14h à 17h00, y assistent le personnel de l’APAINE : Veronica, Manuela, Felipa, des stagiaires de l’APAINE ainsi que les membres de l’association Allin Kawsay (le « Bien Vivre » en quechua) : Jean, Silvia, Aurora, Roxana, Brigida, qui ont reçu l’enseignement en shiatsu de Veronica et Manuela une fois par semaine depuis la dernière mission AIST de mai 2015.

Huit à dix personnes motivées participent aux cours. Nous avons revu le protocole simplifié, les points Mu et les points Shu, la prise de pouls, revu également les bases théoriques et abordé le shiatsu fluidique. Le groupe est uni et avance bien. La venue de Allin Kawsay a insufflé un dynamisme aux élèves de l’APAINE.

Manuela et Veronica ont été des enseignantes remarquables aux dires des membres de Allin Kawsay, je le vérifie aussi pendant les cours puisque c’est la première fois qu’ils reçoivent l’enseignement de l’AIST en direct. Ils se sont appuyés également sur les ressources pédagogiques que nous leur avions fournies. Les membres d’Allin Kawsay pratiquent régulièrement le shiatsu entre eux dans le cadre familial ou amical. Ceux d’entre eux qui ont assisté aux cours vont transmettre à leur tour ce qu’ils ont appris à ceux qui n’ont pas pu venir. Ils vont aussi continuer les cours avec Manuela et Veronica pendant notre absence.

L’association Allin Kawsay, dirigée par Jean Bouquet, français qui vit depuis vingt-cinq ans au Pérou, organise des ateliers en partenariat avec le ministère de l’éducation péruvien et propose aux enseignants des outils de communication non-violente pour la diffusion de la culture de paix.

Nous avons évoqué ensemble la possibilité de transmettre un protocole destiné aux enseignants des écoles qui serait appliqué par les élèves pendant la journée scolaire. Ce projet tient compte de l’emploi du temps déjà très chargé des membres de Allin Kawsay et des projets déjà en cours avec les enseignants, les parents d’élèves et les élèves référents dans les collèges où intervient Allin Kawsay.

Afin de mieux comprendre les activités que mène Allin Kawsay je vous propose de regarder un petit film qui a été réalisé sur l’association :

Pour les participants de l’AIST c’est véritablement un stage intensif à chaque fois, car s’adapter est le maître mot, s’adapter aux enfants, à la langue, au travail intense, inventer de nouvelles postures pour le shiatsu, de nouveaux gestes. Si la première semaine demande des efforts d’adaptation, la deuxième semaine est fluide pour toutes les trois, beaucoup de joie et de rires nous accompagnent.

Les membres de l’APAINE et de Allin Kawsay nous ont offert une despedida magnifique, nous avons mangé, ri, chanté, dansé sur des huaynos, des rancheras, des marineras, des chansons françaises.

Manuela, Margarita, Béatrice, Veronica, Jean : La despedida

Felipa avait échoué à l’examen six mois auparavant, elle a demandé à me faire un shiatsu l’avant-dernier jour, j’ai été profondément touchée par ses mains, une vraie présence. Je lui ai donc donné officiellement son diplôme de niveau 1 de shiatsu, c’est le troisième certificat délivré par l’EST outre-mer. Je suis très heureuse de la progression des élèves de l’APAINE, Manuela et Veronica m’ont dit appliquer certaines pratiques de shiatsu durant les séances de rééducation.

J’ai eu la joie de participer à six missions AIST à l’APAINE depuis la première avec Chantal en mai 2012, les enfants du centre éducatif ont grandi, certains marchent et sont épanouis, d’autres ne marchent plus, ne parlent plus… Avec la mise à distance que permet le temps qui passe je suis consciente du chemin parcouru par les élèves, par les patients, j’ai été moi-même travaillée et transformée, j’ai vu des transformations et beaucoup de vie.

Nous avons vécu de beaux moments ensemble comme cet instant où Liz, étudiante en kiné en contrat temporaire, très volontaire et dynamique, nous dit, à la fin d’un cours sur les pouls, « qu’elle n’aurait jamais pensé vivre une telle expérience », elle était émue en nous le disant, et nous touchés en l’écoutant.